SNSD Beautiful Stranger คำแปล+เนื้อเพลง
[ซอฮยอน] โดโคคา เด
อัตตา โคโตะ อารุ โยวนา มยออุ
นา คันคาคุ
รู้สึกแปลกๆ
เหมือนเราเคยพบกันที่ไหนมาก่อน
[ทิฟฟานี่] ดาเร เดะ โม นาอิ โยวนา
ฟุชิกิ เด มิรโยคุ
เตคิ
ไม่เคยเห็นใคร
มีเสน่ห์ดึงดูดอย่างนี้เลย
[เจสสิก้า] Are you a good one?
Are you a good one?
[เจสสิก้า] Are you a bad one?
Are you a bad one?
[แทยอน] ฮัคคิริ
อิตเต ริสุคิ นา business
เหมือนเป็นความเสี่ยงทางธุรกิจ
เลยต้องพูดให้ชัดเจน
[ซันนี่] คาเคเต
มิเต โม อิ วา
มาลองพนันกันดีกว่า
[ซันนี่] Take my chance on you
วางเดิมพันของฉันไว้กับเธอ
[ทั้งหมด] โกชิพพู
นันคา คิ นิ ชิ
ไน
ไม่ได้เป็นคนขี้นินทา
No, No, No I don’t care
ไม่ ไม่
ไม่ ฉันไม่สนใจ
Imagination คาคิตาเตรุ Spinning around
ปลุกเร้าจินตนาการ
ให้กระจายไปทั่ว
ชินจิรุ โนะ วาตาชิ
โนะ senses
ความรู้สึกเชื่อมั่นของฉัน
มาจิไก นาอิ วะ Beautiful Stranger
มันไม่พลาดหรอก Beautiful Stranger
[ซันนี่] ชตโต
ซุทสึ ฮากาชิเตคุ
ฉีกแนวออกไปเล็กน้อย
[ซันนี่] อานาตะ วะ super poker
face
เธอซ่อนความรู้สึกสุดๆ
[แทยอน] ชิอึนจิทสึ
โวะ อาบาคิดาสุ
แฉความจริงออกมานะ
[แทยอน] โซอุ
มารุเดะ treasure hunting
อย่างกับการล่าขุมทรัพย์เลย
[ทิฟฟานี่] Are you a good one?
Are you a good one?
[ทิฟฟานี่] Are you a bad one?
Are you a bad one?
[ซอฮยอน] ฮัคคิริ อิตเต
ริสุคิ นา business
เหมือนเป็นความเสี่ยงทางธุรกิจ
เลยต้องพูดให้ชัดเจน
[เจสสิก้า] มตโต
ชิริตาอิ โนะ
อยากรู้เรื่องเธอมากขึ้น
[เจสสิก้า] Take my chance on you
วางเดิมพันของฉันไว้กับเธอ
[ทั้งหมด] โกชิพพู
นันคา คิ นิ ชิ
ไน
ไม่ได้เป็นคนขี้นินทา
No, No, No I don’t care
ไม่ ไม่
ไม่ ฉันไม่สนใจ
Imagination คาคิตาเตรุ Spinning around
ปลุกเร้าจินตนาการ
ให้กระจายไปทั่ว
ชิเกคิ ซูรุ วาตาชิโนะ
senses
ความรู้สึกที่กระตุ้นฉัน
มาจิไก นาอิ วะ Beautiful Stranger
มันไม่พลาดหรอก Beautiful Stranger
[ยูริ] วาตาชิ
ดาเคะ มิเซเตะ
ให้ฉันรู้แค่คนเดียวเท่านั้นนะ
[ซอฮยอน] อะนาโต โน ชินจิทสึ
กับความจริงของเธอ
[เจสสิก้า] Are you a good one?
Are you a good one?
[เจสสิก้า] Are you a bad one?
Are you a bad one?
[แทยอน] คาเคเต
มิเต โม อิ วา
มาลองพนันกันดีกว่า
[แทยอน] Take my chance on you
วางเดิมพันของฉันไว้กับเธอ
[ทั้งหมด] โกชิพพู
นันคา คิ นิ ชิ
ไน
ไม่ได้เป็นคนขี้นินทา
No, No, No I don’t care
ไม่ ไม่
ไม่ ฉันไม่สนใจ
Imagination คาคิตาเตรุ Spinning around
ปลุกเร้าจินตนาการ
ให้กระจายไปทั่ว
ชินจิรุ โนะ วาตาชิ
โนะ senses
ความรู้สึกเชื่อมั่นของฉัน
มาจิไก นาอิ วะ Beautiful Stranger
มันไม่พลาดหรอก Beautiful Stranger
[ทั้งหมด] โกชิพพู
นันคา คิ นิ ชิ
ไน
ไม่ได้เป็นคนขี้นินทา
No, No, No I don’t care
ไม่ ไม่
ไม่ ฉันไม่สนใจ
Imagination คาคิตาเตรุ Spinning around
ปลุกเร้าจินตนาการ
ให้กระจายไปทั่ว
ชินจิรุ โนะ วาตาชิ
โนะ senses
ความรู้สึกเชื่อมั่นของฉัน
มาจิไก นาอิ วะ Beautiful Stranger
มันไม่พลาดหรอก Beautiful Stranger
credit : : SNSD LYRICS ALL .Evefilary
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น